渥太华国际机场位于渥太华市中心南10公里处，有连通加拿大各地和国外的频繁往返的各趟航线。从多伦多出发约一小时。从早7点到晚21点，1小时1～2趟班机。此外，从蒙特利尔出发30分钟，魁北克出发1小时，从温哥华出发有5小时20分的距离。

机场交通：从渥太华国际机场到达市区可乘坐机场大巴，连接城内主要宾馆，从早5:00至最后航班每隔30分钟运行一次。到市内约需20分钟，单程车票为9加元，往返车票为14加元。机场外有47路公共汽车前往市区，2元3角加元。还可乘坐出租车到达目的地，不过价格较贵，并需要付小费。

渥太华的火车连通蒙特利尔、魁北克和多伦多等地。从蒙特利尔至渥太华每日平均3～4趟班车运行，所需时间为2小时10分。从多伦多至渥太华每日平均2～4趟班车运行，所需时间为4小时20分。

关于车票：
1、如果旅行较多城市，可考虑加拿大VIA铁路推出的国家铁路卡(CANRAILPASS)，持卡人可在有效期内无限次乘坐加拿大VIA铁路各线列车的经济车。
2、如果旅行目的地在渥太华、多伦多、京士顿、温莎、蒙特利尔、魁北克市、伦敦、Kitchener、Stratford、Sarnia这些加拿大东部城市之间，可使用加东铁路卡(CORRIDORPASS)在连续10天之内无限次乘坐。
3、加东铁路卡分为普通车(Economy)和头等车(VIA1)两种，票价相差近一倍。

所有的城际巴士都位于渥太华市区，提供每小时前往蒙特利尔的服务，还有一些每日一班的前往多伦多的服务，还有另外的一些可以在中途上下的前往乡间的服务。 Voyageur Colonial Bus公司运行于多伦多、蒙特利尔、金斯敦和渥太华之间。多伦多出发约每日10次，所需时间为4小时30分。从早6点-23点与蒙特利尔之间的班车一小时大约发1次，所需时间2小时30分。

渥太华市拥有非常方便的公路交通，一共有10多条国家公路从这里经过，是加拿大重要的公路和铁路交通枢纽，驾车去周围城市非常方便，沿105号公路向北驱车大概45分钟，便可到达切尔西市（Chelsea）,向西沿148公路开车大概25分钟，就能到达渥太华河（Ottawa River）畔另一个重要城市艾尔默市（Aylmer）；向东驱车走178号公路再转17号公路，50分钟后就能来到奥里恩斯市（Orieans）；沿16号公路一直向南，开车大约1小时就可以到Ceinture De Verdure机场，这是离渥太华最近的国际机场。