举报

Day4  德格 - 昌都

点击查看大图

第二天一早，我们就前往 德格 印经院参观，在售票处买好票后，跟着当地转寺的藏民一起围着印经院绕了一圈（还看见一对磕长头的母女），到了门口后发现正在修理闸机，根本没人给我们检票……就这么进入了院内。
这个寺院有三层楼加一个 天台 和一个露台，规模挺大，装饰繁复，而且内部有如迷宫一般，每个房间都有特定的功能和用途。本来里面树了个牌子不让拍照，但是也许是淡季，没啥游客，反而有一群来参观的年轻僧人在里面三五成群地举着单反拍照（设备比我的都好），还让我帮他们拍合影，有如拍毕业照一般，完全没有人管。于是我也默默也掏出手机，拍摄了以下这段条详尽完整如纪录片般的视频。

其间遇到一个请我帮她拍照的小女尼（经许可我也拍了一段她），非常恬静且有礼貌，经询问是从 巴青 县很著名的一个寺庙过来修行的，修了个把月今天功德圆满，临走留影纪念。我问她修行的内容是啥，她说“乞求世界 和平 、众生平安”，我瞬间感到自己世俗渺小……

德格 印经院里最令人震撼的部分就是它保存的拓版，由无数个分门别类的房间储存，从地板上至天花边，甚至还要架着长梯登高排放，看上去就像哈利波特魔法学院的图书馆。不懂藏文的我抽出一块来看，如读天书。这些拓版有些十分珍贵，是历史的遗迹。 德格 印经院被称为“藏文化大百科全书”，不仅是这里保存着所有典藏的佛教经文，更因为这里保存了藏族文化的历史渊源——那些民间历史故事、古老的藏语音律谱集（古汉语的音律都几近遗失了），都能在此寻觅到踪迹。
寺庙的采光都是靠天井和窗户，所以大部分地方都十分昏暗，中庭里唯一敞亮的院落是用来做拓印工作的地方，约二十对拓印工人两个一组、活不停手，熟练地把裁好的长条纸张快速地在拓版上一抹即印好。工人中有梳油头扎小辫的摩登青年，也有头上盘着传统红绳发辫的藏族中年男子。还有一个穿着传统藏袍的监工样的长者来回走动查看。没有人讲话，参观者也默契地保持着肃静。

点击查看大图

这座寺庙与众不同的地方就是，它从古至今一直在辛勤工作，始终用着原始而传统的手工篆刻和拓印，从裁纸到晒经，所有流程都井然有序，每一个人各司其职。他们不是做样子给游客看的，这就是他们每天的办公场所，非常忙碌。我们从一楼磨刀裁纸和清洗拓版的老头儿身旁经过，一路参观上去，看到了手工印经的繁忙场面，看到了平铺和悬挂晾晒的经文和印画，看到了无数珍藏拓版的阁楼，看到了露台上百米长的晾晒红色拓版的壮观场景，看到了顶楼佛龛前的地面上镶嵌铺满的细碎珠宝，看到了角落房子里修理拓版文字的老者孜孜不倦的背影。
这里是藏文化的传承地——无论是从他们的作品中还是从他们布满老茧的手上——他们的劳作本身就是一种文化传承，对于这点我毫不怀疑。
我们在维修拓版的一位老者那儿花了100元收获了一枚印着六字真言藏文的手工粗制木刻章，虽然貌似是专供游客的东西，但既是出自那经年篆刻佛经典藏的双手，我们依然很珍视。