举报

点击查看大图

今 天全 瑞士 的天气都是这样的☀️， 苏黎世 的天气在午后甚至会超过30度😎。

Heute ist das Wetter über die ganze Schweiz so ☀️. In Zürich wird es sogar am Nachmittag über 30 Grad😎.

Today the weather everywhere in Switzerland so ☀️. In Zurich it will be even more than 30 degrees in the afternoon😎.

点击查看大图

莫负好时光 - 去拉沃葡萄园梯田！
今日人间仙境，古时怪石嶙峋。经过了差不多10个世纪的发展，葡萄园和酿酒文化才得以发展和保存，并在2007年被列入世界文化遗产。

Lass die schöneste Zeit nie entgehen - fahren nach Terrasses de Lavaux!
Das heutige Paradies war in der Urzeit voll mit den hässlichen Steinen. Nach fast 11 Jahrhunderten könnten sich die Weinberge und die Weinkultur entwickeln und gut beibehalten. Seit 2007 gehört das Lavaux-Gebiet zum Welterbe der UNESCO. 

Never miss the enjoyable time - Let's go to Lavaux Vineyard Terr ace ! 
The today's fairyland was in the primeval times full of jagged stones. After almost 11 centuries the vineyard and the wine culture could develop and be kept very well. Since 2007 the Lavaux is one of the UNESCO World Heritage Sites.

点击查看大图

虽然梯田地区的所有农庄都不接受入住，但是高度发达的旅游服务却给游客提供了各种舒适的游览途径： 日内瓦 湖上的游船🚢，铁路🚆公路或 自驾 🚘，无数的自行车路线🚲，徒步漫游。。。

Obwohl kein Bauernhof im Terrassengebiet die Übernachtung aufnimmt, bietet der gut entwickelte touristische Service den Touristen diverse Möglichkeiten, das Gebiet zu besichtigen: die Schifffahrt auf dem Genfersee🚢, die Eisenbahn🚆die Strassenbahn oder Autos🚘, unzählige viele Velowege🚲, zu Fuss wandern...

Although no farm in the vineyard area accepts the overnight stay, the very well developed touristic service provides the tourists various ways to sightsee the terr ace  area: the boat trip on Lake Geneva🚢, the railway🚆, the highway or the cars, the countless bicycle paths🚲, on foot hiking...

点击查看大图

点击查看大图

点击查看大图

我们的一日游路线：上午9:00从 苏黎世 出发，乘火车经 洛桑 去St-Saphorin，中午到达。

Die Route unseres Tagesausflugs: Mit dem Zug sind wir um 9:00 Uhr von Zürich abgefahren, über Lausanne nach St-Saphorin, zum Mittag sind wir angekommen.

The route of our day trip: We took the train and left Zurich At 9:00 morning, via Lausanne we arrived St-Saphorin during the lunchtime.