举报

点击查看大图

 
01  平昌 郡离我家大约150公里，开车去要约两个小时。 平昌 郡面积很小，人口约四万的地方。所以在以前谈得上是比较偏僻的地方。但是现在 平昌 是在 韩国 最火的地方之一，因为2018年2月将在 平昌 举办冬季奥运会！我非常高兴对大家介绍我的 平昌 旅行记，因为2018年很多 中国 贵宾要来 平昌 旅游。 平昌 的平均海拔是七百米，不高不低。 平昌 人这样说：“我们 平昌 是以前是个偏僻的地方，谁也不愿意住在这儿。可是 平昌 的700米的海拔是个很好的机会，因为 平昌 比 大城 市的海拔更高，没被污染过。所以我们 平昌 郡的官方网站是‘ *** ’，这个网站名也说明了 平昌 是个那么幸福（happy）的地方。”

点击查看大图

 
02 我写 平昌 旅行记前，我要从 中国 的一部电影先开始写。张艺谋的电影《红高粱》是根据莫言的同名小说改编的。 中国 朋友们肯定这样想： 东明 先生，你很奇怪。 平昌 旅行记和这部电影《红高粱》到底有什么关系呀？        大家别生气，慢慢听我的讲解。《红高粱》是反应 中国 北方的地理环境的艺术作品。高粱是 中国 北方的特产之一，所以这部电影也反应北方人的生活和文化。（如果张艺谋是南方人的话，我猜测他的电影反应南方的特产。听说他是 陕西 人。）

点击查看大图

03 第一，高粱是 中国 北方非常重要的粮食之一。北方人天天吃高粱的菜，喝高粱酒。北方人的饮食文化和高粱密不可分，所以这部电影里也有他们酝酿高粱酒，喝高粱酒的内容。

点击查看大图

04 第二，高粱酒的酒精含量是非常高，所以谈得上易燃物质。这部电影里也有这样的内容 :  日本 帝国主义势力侵略 中国 北方，要杀害 中国 老百姓。但是这部电影里的农民只不过是贫穷的农民，他们没有坦克，没有枪，不可能敌过 日本 军人。那时有人想起来一个好的办法。虽然这些农民是文盲，不过他们天天喝高粱酒，他们已经知道高粱酒可以点燃。这些 中国 农民在路上隐藏高粱酒， 日本 军队到 达农 村的时候， 中国 农民点燃了高粱酒。很多罐高粱酒一起燃烧，车子爆炸了， 日本 军队都被杀掉了。（我初中的时候看这部电影，我还记得高粱酒杀了很多 日本 军人，那时我不理解那么危险的酒 中国 人民怎么能天天喝）
第三，高粱跟生孩子也关系。 中国 朋友们觉得有点奇怪 : ‘ 东明 , 你说的太夸张的。高粱于生孩子有什么关系呀, 如果喝高粱酒的话, 丈夫迷上妻子, 他们为了生孩子一起睡觉, 这样的意思吗?’ 哈哈, 我有口无言。大家看一看这张照片吧。这是从张艺谋的电影《红高粱》抽出来的。女主角和男主角本来是没有特别关系。但是他们互相迷上了, 但是他们找不到做爱的地方。他们很有运气, 他们找到了隐秘的、安静的地方。大家猜一猜吧, 哪个地方呢? 
对呀, 在高粱旱田他们才能做爱, 然后他们婚姻了。我觉得如果他们没找到高粱旱田的话, 《红高粱》的小说和电影也没制作出来。那我的结论是这样。高粱跟 中国 北方人的生活很密切。高粱地为 中国 人民提供做爱的地方, 喝的高粱酒所需的高粱, 对敌军抵抗的武器。那” 中国 北方人的DNA上含有高粱的成分”, 这句话也不是夸张的吧。
 
 

点击查看大图

 
05
如果说 中国 北方人的生活跟高粱分不开的话, 对 韩国 平昌 人来说有什么是离不开的呢?。 平昌 最有名的特产是荞麦。莫言的小说和张艺谋的电影让全世界人民知道高粱对 中国 北方人是那么重要。 韩国 平昌 也差不多,  韩国 作家李孝石写了一本名为《荞麦花开时메밀꽃 필 무렵》的小说。这本小说反映 韩国 老百姓的思想和浪漫，很多 韩国 人非常喜欢这本书。如果大家跟 韩国 人这样问：“你最喜欢 韩国 小说是什么呢？”我猜测每个 韩国 人的回答都不一样。
但是如果你们这样问：“你读过李孝石的《荞麦花开时메밀꽃 필 무렵》吗”我保证你们，百分之百会说：“当然！这本小说非常有名！”所以如果不了解这本小说的话，去 平昌 旅游也没有用。所以我简单地说一下这本小说讲述的故事吧。这本小说的背景是 朝鲜 时代，主角是商人。那时, 包括 平昌 在内， 韩国 江原道 的城市都没有大型集市。所以每五天开一次临时市场。所以他的生活是这样。每月1日、6日、11日、16日、21日、26日在 平昌 卖东西。其余的2日、7日、12日、17日、22日、27日则在另外的城市卖东西。这本小说的男主角以这样的方式天天去另外的地方卖东西。
他的生活非常累吧。有一天他在 平昌 迷上了一位美女。他想要跟她做爱，但是找不到安静的地方。我写过 平昌 的特产是荞麦吧。他们找到了一家无人磨坊，在这家磨坊水碓一直转，脚踏碓一直舂荞麦。大家想一想他们做爱的样子，本来他们的做爱是非法的，所以避免别人的视线，跟上舂荞麦的节奏，男主角的生殖器也‘敲鼓’了。美丽的瞬间过去了，他跟这位美女谈恋爱以后，约二十年他跟一位女人没机会接触。那时有一个二十岁的男孩子遇到男主角，这样说：“我不知道我爸爸是谁。我妈妈和我在 平昌 附近住了。
我找不到工作，我想你这样的商人的生活也还不错。拜托让我跟着你学卖东西的技术。”所以男主角和这个小伙子一起卖东西。他们到了 平昌 的荞麦旱田，那时明亮的月照着他们。小夥子的样貌清楚地呈现在白色荞麦花反射的月光下，男主角那时才知道这个小伙子的样子跟他非常像！而且男主角和小伙子都是左撇子。男主角发现自己和这个小伙子那么像的时候，这本小说也结束了。大家觉得这个故事有意思吗？