举报

第一次买菜
援 尼日尔 医疗队在受援国要经受严酷的气候、疾病、战乱的考验。来 尼日尔 前看到经常室外最高温度40至50度，被吓得不轻。实际上这里空气湿度10%左右，热传导弱。在阳光下挺热，不太出汗，可能汗都蒸发了。一到荫凉的地方，并不热。晚上睡觉稍开冷空调，还要盖薄被。疾病主要是疟疾，整天为防蚊子叮咬而奋斗。外出长衣袖衣裤，室内外定期灭蚊。战乱目前在 尼亚美 不明显，尽管街上有很多减速带，阻拦铁丝网和携枪军人的安全检查，但一直无恐怖袭击，就连小偷都少。医疗队队员遇到的问题，还是孤独寂寞，毕竟远离家人亲朋。尽管每天可以用微信视频跟家人见面，但家的感觉岂是视频能取代。大家都知道：吃得好才不想家。所以医疗队历来重视伙食，并配有专职厨师。由于工作忙、语言障碍、住地偏远，不可能每天买菜，医疗队员每周轮流买菜成了传统。
   这个星期转到我买菜了，开汽车二十分钟到 尼亚美 中心的大、小市场（类似 中国 的农贸市场）买菜。一进市一个小黑（图一），标准普通话: 中国 人要香菜、葱花吗？接着又来了几个小男孩，用普通话推销番茄和白菜。普通话发音比壮普强太多，一听就是 中国 北方普通话腔调。听说 非洲 人语言学习能力很强，天知道这帮小黑的普通话是什么人教的。我只知道驻 尼亚美 的中资人员 中国 北方人居多。眼前这个小黑长得比较清秀，普通话标准。听上批买菜的队员介绍，这个孩子可用。叫小黑推个手推车，开始了买菜。
     亳无疑问 中国 人是大买家，不一会一群大人小孩的黑人手拿各种菜，口中有普通话的也有法语的：朋友、 中国 人我有什么。。多少钱一公斤等等。 非洲 没有 中国 杆秤，大一点的商铺有台秤：小一点的店用筐或小桶装货装得冒尖的做计量单位：有的干脆堆一堆为一量单位。更多还是第二种方式。问价也简单：tour  combien（全部多少钱）？很少问多少钱一公斤？在这个贫穷的国家， 中国 人可都是款爷！今天带了7万 西非 法郎在身，二张一万的，十张五千的，真的很牛了。一托鸡蛋三十个从2400讲到2100一托成交，约合7毛人民币一个，商人包扎好，小黑放上手推车跟在我身位。久不久小黑从一个店拿出番茄、蔬菜，囗中还是标准普通话：这个好，2000西法！我看着他那小黑脸却用法语：top cher（太贵）！说完自己都不好意思。人家小黑普通话比我还说得标准，我看到黑人还是脱口中式法语。在一群围绕着你推销中法语共用的黑人簇拥下，从一摊到一个摊买。这里不能不说 尼日尔 人的纯朴，我只要跟一个店家谈价格，店家一挥手，围绕身边的推销者都散去，绝不纠缠和拚价，这与国内的死缠烂打的商人形成鲜明对比，只有推车的小黑主动帮翻译，同时帮商人讲好话，估计过后商人会给点介绍费。但小黑很有职业道德，绝不会参与讲价，更不会鼓动你成交。成交后商人收钱交货时，不用担心商人以次换好，更不短斤少两。价钱一谈定，我基本上不用管，商人用台秤秤好装进塑料袋，小黑主动小心地放好，跟着你到下一个店。这时散去的推销者又围上来。如果用筐、桶计量的，一谈好价，会主动把货堆得冒尖放不下为止，装袋时跌落的一个不会少，帮捡回来。在小菜场一顿买，大蒜1800西法一袋、大白菜1200西法一公斤、番茄500西法一公斤、茄子400西法一公斤、白萝卜已快过季1200西法一公斤等蔬菜，小推车装得冒尖，花了约3万多西法。小黑推车到我们的汽车边，帮把所购东西装上汽车，一点不用担心有丢失的，给他500西法约合人民币5元，以前别人是给200到300西法的，队长的我出手不能太小气。
   到 黎巴嫩 人开的超市买猪肉。这是个穆斯林国家，猪肉多为阿拉伯人或 欧洲 进囗，每公斤4500西法。除了次日要去 尼亚美 郊区买的牛肉，一周的菜用了约47000西法，约合人民币477元，人均不到35元人民币可是很多了，这个穷国东西太便宜了。明天再买多些牛羊肉！