普通话和台湾国语的不同说法,比如地铁=捷运,还有其他的吗
查看其他29条回答
捷運不算是國語的說法,只是國家正式的翻譯或命名,而大陸起了另一個名字而已。我覺得這種差異一兩天是摸不清的。 更多的差異是讀音,比如星期ㄑㄧˊ、安息ㄒㄧˊ、危ㄨㄟˊ險、企ㄑㄧ ˋ業,還有和有一半的人會念ㄏㄢˋ。 哦,對了,還有間諜app,微ㄨㄟˊ信。
更多台北玩法