曾经和两个女友在日本东北地区岩手县一关市的村子"猊鼻溪"住过几天，到达当晚在村儿里转悠找饭吃，只一间居酒屋还营业，里面七八个村里人，无一会讲英语，我们仨无人懂日文，餐牌上的餐食一概看不懂，就瞎点了几份。等饭中，就有邻桌向我们示意友好，吃饭中，有邻桌两个男人为我们仨点了三杯冰啤，我们也只会以笑致谢。女老板的日餐手艺实在一般，但居酒屋里的气氛很舒服，后来我提议一起唱邓丽君，这大概是当时能够找到的惟一交流方式，大家都会唱，一屋人就一起唱了几首。买单时，女老板说有个男人付了我们一半的餐费，我们只需付另一半。这有些出乎意料，我们仨商量一下，认为人家是善意，拒绝显得不友好，便接受了，并向那人微笑致谢，那人在另一张桌子一角独自坐着，挺高兴的样子。 隔日，是个周末，三人乘船游览村旁的河流猊鼻溪 ，属于日本人会去的旅游景点，船上二三十人除我们仨以外，都是日本人，艄公超级会讲笑话，引得一船人、尤其妇女不时大笑，这在日本的其他场合未看到过。我们听不懂艄公的笑话，我说听不懂还不会笑吗？只管跟着一起笑——这本身就很好笑，于是我们仨的笑声也和上了一船人的笑声，笑声共同搅动了河水。 另一天，我们从这里乘小火车观光沿途农村，坐到气仙沼返回。为了这几天逗留猊鼻溪，我们放弃了计划中的东京。