名古屋到金泽,新干线单程6930日元,名古屋到静冈,新干线单程5940日元。两个地方来回总票价25740日元,而JR全国7日券票价29650日元,所以,你只去这两个地方买券肯定是亏的。
另外,升龙道巴士券和高山北陆周游券,都不包含名古屋直达金泽的路线,所以也不需要买。
综上所述,你不需要交通券,直接买票就好。
再说行程,名古屋出发,金泽和静冈是两个不同的方向,无法做到顺路游玩,都必须回名古屋。去静冈应该是为了小丸子博物馆吧?这个,单程一个多小时,小丸子博物馆也不算很大,可以当天往返。名古屋去金泽比较远,单程3小时,金泽景点又较多,建议在金泽住一晚。如果你的行程是7天,头尾两天不算,金泽2天,静冈1天,名古屋2天,正好。如果你行程是10天,可以延伸去下吕、高山,然后直接从高山去金泽。但这两个地方景点较少,不知道5岁小朋友是否感兴趣。