英文是Cologne。 德语是Köln，或者写作Koeln。Koln严格意义上是错误拼写，但是还是有人会这么用。 英文和德文不同，是因为同一个历史地名，相似的发音在不同国家演变的不同拼写的缘故。例如英文的Charles，在西班牙语里面是Karl。