不用，翻译件就行。象有的大的租车行有翻译驾照的收费。主要是方便警察了解你的驾照信息。中国驾照是可以在加国开车90天（好像是这个天数，至少60天）。我妹要考加国的驾照时，才被要求在指定的机构翻译驾照的。