飞机
平遥没有专门的民航客运站，乘飞机需前往距平遥最近的飞机场——太原武宿机场。武宿机场开设有发往国内各大城市的50多条航线，方便快捷。
抵达太原武宿机场下机后，可乘民航班车前往市内，转乘长途客车或火车前往平遥，不管是乘坐长途客车或者是火车，都需一个半小时就能到达。
地址：太原市小店区太榆路32 号
联系方式：0351-7286741，7286462，7012355
到达交通：距市区约18km，从平遥乘汽车到太原迎泽大街上的长途汽车站约2小时，票价25 元/人。太原民航售票处就在附近，从此转乘机场大巴前往机场，票价约10元/ 人，车程约30分钟。
机场交通：从机场乘机场大巴可达迎泽大街158 号民航售票处，票价10元/人；或乘201 路可到达太原建南汽车站、太原汽车站及太原火车站，这3处均有汽车前往直达平遥；从机场乘出租车至市内，车费约50元。
火车
平遥目前有两个火车站，平遥火车站和平遥古城站，平遥火车站为K字头和普快列车，平遥古城站为高铁站大西铁路高铁站。到达平遥的均为过路车，如不直达平遥，一般会选择从太原中转，再转乘火车或汽车至平遥。太原至平遥的火车车次很多，非常方便，车程约1.5 小时。平遥火车站距离古城北门约1公里，平遥高铁站距离古城约10公里。
平遥火车站
平遥古城站
汽车
平遥汽车站主要运营省内线路，所以从太原中转最为合适。
太原——平遥
太原到平遥的汽车可在太原建南汽车站乘坐，发车间隔时间为7:30-20:00，间隔时间为20分钟左右，行程约1.5-2小时，票价26元。
地址：小店区建设南路447号
联系方式：351-7071191;7071219
到达交通：11、52、611、801、805、830路建南汽车站
平遥长途汽车站
自驾
平遥正好位于大运公路和京昆高速之间，因此从北京、天津、石家庄、西安、开封、洛阳等地开车前往平遥的路况都很好，用时也不会太长。
古城是步行街，机动车8:30-22:00禁止通行，机动车均得停在古城外政府指定停车场。平遥古城每个门都有停车场，每个地方停车收费及时间标准不一致，约10-30元，停前要注意询问清楚再停，以免多破费。
线路1：北京——京石高速——廊涿高速——京昆高速——石家庄——石太高速——过娘子关——太原——108国道——祁县东观镇乔家大院——平遥（右图红色线路所示）（推荐从京昆经保定转保沧走保阜高速，路况好车少）
此线路全程约700km，用时约8小时。出京进入河北境内后，过涿州出口不久，就可见到廊涿高速提示牌，沿廊涿高速西行20多公里，即进入京昆高速。由于京昆高速刚开通不久，车辆很少，唯一不足是加油站很少。一路经过涿州、易县、保定、满城、唐县、曲阳、行唐、灵寿，最终到石家庄与石太高速相接。到达太原后，从太原往榆次方向，上108国道，约1个多小时，即到祁县附近的东观镇乔家大院。参观过乔家大院，继续前行约100km，1个多小时就能到达平遥。
线路2：北京——京石高速——石家庄——石太高速——过娘子关——太原——大运高速——平遥
此线路全程约600km，用时约7-8小时。从北京西三环六里桥转上京石高速，行车268km后接近石家庄时注意井陉、太原方向的路牌，向西进入石太高速；西行30km，进入太行山区，其中山西旧关至太原段，山西人称为太旧线；到达太旧高速508km处，从榆次出口下高速路，通过榆次环城路进入108国道，经过太谷、祁县前行80-90km，在108国道716km处，下国道左转1km到达平遥古城。
线路3：太原——平遥，走108国道或大运高速，全程110km。